Trump rallies in West Virginia the day after calling for an FBI investigation into allegations against Brett Kavanaugh