"We want to address these inequities of our time": NYT starts new series featuring overlooked obituaries