Surgeon general says administration "still working" on isolation plan for infected cruise ship passengers