Man who was once in prison’s maximum-security wing is now a mayor

31-year-old Jermaine Wilson credits the transformation to God, education and volunteer work