Mortgage rates jump to 7-year high, crimping home sales

Monthly payments climb as the average 30-year fixed-rate home loan is now at 4.94 percent, up from 3.9 a year ago