Stocks open lower after their worst week in half a year

Two major stock indexes have turned negative for the year, reflecting investor concerns about growth and trade