RFK Jr.'s new dietary guidelines emphasize protein, healthy fats, less processed food. Here's what to know.